Kuzu Gözleri, 1992 Akademi Ödülleri'nde beş ana kategoride ödül alarak Oscar tarihine geçebilir. Ancak bu övgüye değer filmin tüm yönleri zamanla iyi bir şekilde yaşlanmadı.

LGBTQ+ topluluğu ‘Kuzu Gözleri’ni eleştirdi

Thomas Harris'in romanına dayanan Jonathan Demme'in filmi, FBI ajanı Clarice Starling'in (Jodie Foster) seri katil Jame Gumb'u (Ted Levine), diğer adıyla Buffalo Bill'i yakalamaya çalışmasını konu alıyor. Bu süreçte, kibar bir yamyam olan Dr. Hannibal Lecter (Anthony Hopkins)'den yardım alıyor.

Buffalo Bill’in işleyiş şekli kesinlikle ürkütücü – kurbanlarını öldürüp derilerini yüzerek “kadın kostümü” yapmayı hedefliyor. Karakter, ünlü katil Ed Gein'den esinlenmiştir ve bu kişi, Psycho'daki Anthony Perkins'in Norman Bates karakterinin de ilham kaynağıdır. Gumb’un suçları, Lecter'ın Starling'e söylediği gibi, kendisinden kaçma arzusundan kaynaklanıyor. “Gerçekten transseksüel değil,” diyor ve bu nedenle cinsiyet onaylayıcı ameliyat yaptırma girişimlerinde muhtemelen başarısız olmuştur.

Buffalo Bill aslında transgender olmayabilir, ancak karakter, filmin vizyona girmesinden bu yana LGBTQ+ topluluğu üyeleri tarafından eleştirilmektedir. Film vizyona girdikten kısa bir süre sonra, GLAAD, filmi Gumb’u “yürüyen, konuşan bir gay stereotipi” olarak tanımladığı için eleştirdi; bu durum, onun sevimli poodlesi, dikiş yapma ilgisi ve etkili, kadınsı sesi ile destekleniyordu.

Gumb'un korkunç suçları, eleştirmenlere göre, transgender bireyler hakkındaki korkuları besliyor ve transgender bireylerin şiddetli ve akıl hastası olduğu fikrini yaygınlaştırıyor. The Matrix yönetmeni Lilly Wachowski, 2016 yılında Windy City Times'a verdiği bir açıklamada filmi eleştirdi (via The Hollywood Reporter), o sırada trans olduğunu açıkladı.

“Kuzu Gözleri'nden bu yana uzun bir yol katettik, ancak hala medyada demonize ediliyor ve kötüleniyoruz; burada saldırı reklamları, bizi potansiyel avcılar olarak gösteriyor ve hatta tuvalet bile kullanmamıza engel oluyor,” yazdı. “Biz avcı değiliz, biz avız.”

Ted Levine, Buffalo Bill’i ‘berbat bir heteroseksüel adam’ olarak düşündü

2017 yılında hayatını kaybeden Demme, Buffalo Bill’in ne gay ne de transgender olduğunu her zaman savundu. Ancak yıllar geçtikçe, Kuzu Gözleri ile ilgili birçok kişi, filmin cinsiyet meselelerini ele alış biçimi konusunda pişmanlık duyduğunu ifade etti. The Hollywood Reporter ile yeni bir röportajda Levine, Buffalo Bill’i “gay veya trans olarak oynamadığını” ancak “berbat bir heteroseksüel adam” olarak düşündüğünü söyledi. Ancak oynadığı karakter hakkında düşüncelerinin değiştiğini kabul etti.

“Filmin bazı yönleri pek iyi durmuyor,” dedi, tartışma hakkında ilk kez konuşurken. “Artık daha fazla şey biliyoruz ve transgender meseleleri hakkında daha fazla bilgi sahibiyim. O senaryodaki ve filmdeki bazı ifadeler talihsiz.”

“Zamanla, trans bireylerle çalışarak ve kültürü, cinsiyetin anlamını daha iyi anlayarak, bu durumun talihsiz olduğunu düşünüyorum, film bunu kötüleştirdi ve bu kesinlikle yanlış. Bunu alıntı yapabilirsiniz,” diye ekledi.

Yapımcı Edward Saxon, yayın organına, kendisi ve Demme'nin Gumb'u LGBTQ+ topluluğunun bir parçası olarak görmediklerini söyledi. Ancak filmin zararlı stereotiplere dokunduğunu kabul etti.

“Filmi yaparken, Buffalo Bill’in tamamen anormal bir kişilik olduğunda, gay veya trans olmadığı konusunda aklımızda hiçbir şüphe yoktu. O hasta biriydi. Bu açıdan, durumu gözden kaçırdık. Benim açımdan, birçok stereotipin mirasına ve onların zarar verme yeteneğine karşı yeterince hassas değildik,” dedi. “Pişmanlık var, ama bu kötü niyetli bir yerden gelmedi.”